San Francesco d’Assisi: logica, calma, fermezza, contemplazione, purezza, spirito di cavalleria
di Plinio Corrêa de Oliveira
San Francesco d'Assisi morì il 3 ottobre 1226, pertanto secoli dopo San Benedetto (480-547), di cui era grande ammiratore e devoto. Una volta decise di recarsi al monastero di Subiaco per venerare San Benedetto.
Questo affresco di San Francesco d'Assisi si trova in una delle grotte di Subiaco*. Penso che sia meraviglioso! Rappresenta un uomo di circa 30 anni. La città di Assisi è situata nell’Italia centrale, ma lui, in questa rappresentazione, somiglia di più al tipo umano settentrionale; la sua fisionomia rivela qualcosa di germanico, un po' biondo, occhi chiari, baffi e barba un po' rosa. La sua mano destra tocca leggermente il braccio sinistro. Notate la forza e la logica nelle linee di questa mano.
Il suo atteggiamento è molto sereno e calmo, ma con molta determinazione. Dai Dall’espressione del volto possiamo vedere la sua fermezza, i suoi lineamenti allungati ma senza alcun rammollimento. Sguardo di persona riflessiva, in contemplazione. Molta forza di volontà di chi vuole ciò che contempla.
Fisionomia de uma pureza impressionante! Um homem casto por excelência, temperante e vigoroso. Compreende-se que ele gostasse de ler para os seus noviços as histórias de Cavalaria. Antes de ser franciscano ele pensou em ser cavaleiro.
Fisionomia di una purezza impressionante! Un uomo casto per eccellenza, temperato e vigoroso. Si comprende che gli piacesse leggere ai suoi novizi storie di cavalleria. Prima di diventare francescano pensò di farsi cavaliere.
* Questo affresco, di un pittore anonimo del XIII secolo, è la più antica rappresentazione del 'Poverello d’Assisi' e si trova nella Cappella di San Gregorio nella grotta di Subiaco. Venne dipinto durante la vita del santo, prima di ricevere le stigmate.
Fonte: Agência Boa Imprensa, 3 ottobre 201. Estratti della conferenza tenuta dal professor Plinio Corrêa de Oliveira il 6 luglio 1985. Testo senza revisione dell'autore. Traduzione a cura dì Tradizione Famiglia Proprietà.
© La riproduzione è autorizzata a condizione che venga citata la fonte.